ȸ¿ø°¡ÀÔ ¾È³» | ÁÖ¹® ¾È³» | °áÁ¦ ¾È³» | ¹è¼Û ¾È³» | ±³È¯/¹Ýǰ ¾È³» | ȯºÒ ¾È³» | ±âŸ ¾È³»
ȸ¿ø°¡ÀÔ ¾È³»
 

¾È³çÇϼ¼¿ä.

 

ȯ»óÀÇ ¼¶ ÄÚâ¿¡ Ç×»ó ÁغñµÈ ÀÚ¼¼·Î °í°´´ÔÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¾ÆÀÏ·£µå½ºÅ丮 ÀÔ´Ï´Ù.

 

ȸ¿ø °¡ÀÔÀº °¡ÀÔ Áï½Ã ÀÌ·ç¾î Áý´Ï´Ù.

 

ºñȸ¿ø ¿¹¾àµµ °¡´É ÇϽÃÁö¸¸ ȸ¿ø°¡ÀÔ ÈÄ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¿Í ÄÚâ ¹× Å±¹¿¡ À¯¿ëÇÑ Á¤º¸µéÀ» ¾òÀ¸½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ȸ¿ø °¡ÀԽà ÀûÇôÁö´Â °³ÀÎ Á¤º¸´Â öÀúÇÑ º¸¾È¼Ó¿¡ °ü¸®µÇ¿À´Ï ¾È½ÉÇÏ½Ã°í ±âÀç Çϼŵµ µË´Ï´Ù.

 

¾ðÁ¦³ª °í°´¿¡ ÀÔÀå¿¡¼­ »ý°¢ÇÏ´Â ¾ÆÀÏ·£µå½ºÅ丮°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

 

-----------´ëÇ¥ÀÌ»ç ÇÑ º´·Ï ¹è»ó-------------

ÁÖ¹®¾È³»
 

¿¹¾à ¹æ¹ý

 

ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç ¿¹¾àÀº ÀÔ±Ý È®ÀÎ ÈÄ ÁøÇàµË´Ï´Ù.

 

 

¿¹¾à Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ±ÔÁ¤

 

- È£ÅÚ -

** ¼÷¹Ú ±â°£ º¯°æÀº 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ º°µµÀÇ ¼ö¼ö·á ¾øÀÌ º¯°æ °¡´É. 2ȸ ÀÌ»ó º¯°æ ½Ã

Åë½Å (ÀüÈ­, FAX µî) ¼ö¼ö·á 100¹ÙÆ® ºÎ°¡.

 

** ¼÷¹Ú ¸ðµÎ Ãë¼Ò ½Ã- (°¢ ¹Ú´ç/·ë´ç 200¹ÙÆ®) + È£ÅÚ Ãë¼Ò Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ¼ö¼ö·á

üũÀÎ 21ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® °øÁ¦ ÈÄ Àü¾× ȯºÒ.

üũÀÎ 2ÀÏ ~ 20ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® ¹× 1¹Ú ¿ä±Ý ºÎ°¡ (ÇØ´ç ¸®Á¶Æ®¿¡ ÁöºÒ)

üũÀÎ 1ÀÏ Àü¾× ȯºÒ ºÒ°¡´É

 

- Åõ¾î

Åõ¾î 21ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® °øÁ¦ ÈÄ Àü¾× ȯºÒ

Åõ¾î 20ÀÏ ~ 7ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® + Åõ¾î ¿ä±Ý 50% °øÁ¦ (ÇØ´ç ¾÷ü¿¡ ÁöºÒ)

Åõ¾î 6ÀÏ ~ 2ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200¹ÙÆ® + Åõ¾î ¿ä±Ý 70% °øÁ¦ (ÇØ´ç ¾÷ü¿¡ ÁöºÒ)

Åõ¾î 1ÀÏ Àü - Àü¾× ȯºÒ ºÒ°¡´É

 

## 200¹ÙÆ®ÀÇ Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á´Â Åõ¾î ¹× ¸®Á¶Æ®´Â ¿¹¾à ½Ã ¿¹¾à °¡´É ¿©ºÎ È®ÀÎ ¹× ¿¹¾à, Ãë¼Ò ¾÷¹« µîÀÌ À¯¼±/Fax·Î ó¸® µË´Ï´Ù. ÀÌ ¾÷¹«¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¾÷¹« ºñ¿ëÀ¸·Î 200¹ÙÆ®°¡ Ã¥Á¤µÇ¾î ºÎ°¡ µÇ¿À´Ï ¿¹¾à ½Ã ½ÅÁßÈ÷ °í·ÁÇÏ½Ã°í ¿¹¾à ºÎŹ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

Åõ¾î ¹× ¸®Á¶Æ® ¿¹¾à Ãë¼Ò ½Ã °øÅë »çÇ×

 

** ±¹¹ÎÀºÇàÀÌ ¾Æ´Ñ Ÿ °èÁ ¼Û±Ý ½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â ¼Û±Ý¼ö¼ö·á °øÁ¦ ÈÄ È¯±Þ.

 

- ÀÔ±Ý ÈÄ È¯ºÒ °èÁÂ: Ãë¼Ò ½Ã, ȯºÒ ¹ÞÀ¸½Ç °èÁ¹øÈ£¿Í ¼ºÇÔÀ» ³²°ÜÁֽøé ȯºÒ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù.

°áÁ¦¾È³»
 

** ¿¹¾à ¹æ¹ý

 

¿øÇϽô ¿¹¾àÀÌ ÀÖÀ¸½Ç °æ¿ì ¾Æ·¡ ÆûÀ¸·Î ¿¹¾à¶õ¿¡ ±âÀçºÎʵ叮°Ú½À´Ï´Ù.

  • ¿¹¾à ´ëÇ¥ÀÚ ¿µ¹® ¼º¸í + ¿µ¹® -
  • ¿¹¾à Àοø -
  • ¿¹¾à ³»¿ë - 
  • ÀÔ±ÝÀÚ ¼ºÇÔ - 
  • ¹Ù¿ìó¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ÀÌ ¸ÞÀÏ -
  • ¼ö½Å °¡´ÉÇϽŠ¿¬¶ôó -
  • ±âŸ ¹®ÀÇ -

 

 

** ÀԱݠ°ü·Ã

 

1. ÀÔ±Ý °èÁÂ


(Çѱ¹) ±¹¹ÎÀºÇà 304101-04-205494 ±è ±Ô ¿ø
(ű¹) Ä«½ÃÄÜ ÀºÇà (KASIKORN BANK) 551 - 2 - 01816 - 7

¿¹±ÝÁÖ : KIM HUN JONG, ÁöÁ¡ : ÄÚâ / KOH CHANG, SWISS CODE : KASITHBK

 

2. ¼ö¼ö·á °ü·Ã

 

Çѱ¹¿¡¼­ ¿Üȯ¼Û±Ý½Ã ÇöÁö¿¡¼­ ¼Û±Ý ¼ö¼ö·á°¡ ¹ß»ýµË´Ï´Ù.

10,000¹ÙÆ® ¹Ì¸¸¼Û±Ý½Ã 300 ¹ÙÆ® Ãß°¡ÀÔ±Ý

20,000¹ÙÆ® ÀÌ»ó ¼Û±Ý½Ã 500 ¹ÙÆ® Ãß°¡ ÀÔ±ÝÀ» ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

30,000¹ÙÆ® ~ 40,000 ¹ÙÆ® ÀÌ»ó 1,100 ¹ÙÆ® Ãß°¡ ÀÔ±Ý ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

40,000¹ÙÆ® ÀÌ»ó½Ã 1,500 ¹ÙÆ® Ãß°¡ ÀÔ±ÝÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

¿ÜÈ­¼Û±Ý ½Ã

¿¹) 10,000 ¹ÙÆ® ¿ÜÈ­ ¼Û±Ý½Ã 10,300 ¹ÙÆ®¸¦ ¼Û±ÝÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

(¿øÈ­ ÀԱݽà °ü°è¾øÀ½)

 

** ¹ÙÆ® ȯÀ² Àû¿ëÀÌ Çѱ¹ ÀºÇà¿¡¼­ »ì‹šº¸´Ù ȯÀ² ±âÁغ¸´Ù ³ôÀº ÀÌÀ¯ **

¿øÈ­ ÀÔ±Ý ½Ã ÀúÈñ°¡ ´Ù½Ã ű¹À¸·Î Àç ¼Û±ÝÀ» ÇØ¾ß ÇϹǷΠ¼ÒÁ¤ÀÇ ¼ö¼ö·á°¡

ÇöÁö ȯÀ² ±âÁØ¿¡ ¾à 1¹ÙÆ® Á¤µµ¸¦ ¼Û±Ý ¼ö¼ö·á·Î Ã¥Á¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÔ±ÝÇϽðí~ ÀÔ±ÝÀÚ ¼ºÇÔ°ú ÇÔ²² ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÔ±Ý ÈÄ ¹Ù¿ìó ¼ÛºÎ´Â °¢ Åõ¾î ¹× È£ÅÚ ÃøÀÇ ÄÁÆß ÈÄ¿¡ ¹ß¼ÛµÇ±â¿¡

1ÀÏ ~ ÃÖ´ë 3ÀÏÁ¤µµ Áö¿¬ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

3. ¿¬¶ôó

 

070-8222-4216 (±¹³»¿ä±Ý Àû¿ë ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ­) 

 

ÇöÁö ¿¬¶ôó 080-099-5112(±èÈÆÁ¾ ÆÀÀå), 086-148-1694 (ÇѺ´·Ï)

¹è¼Û¾È³»
  ¹è¼Û ¹æ¹ý : E-MAIL
¹è¼Û Áö¿ª : Àü±¹Áö¿ª
¹è¼Û ºñ¿ë : ¹«·á : ÁÖ¹® ±Ý¾×¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¹è¼Ûºñ´Â ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û ±â°£ : 3ÀÏ ~ 7ÀÏ
¹è¼Û ¾È³»
 

** ¿¹¾à ¹æ¹ý – ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç ¿¹¾àÀº ¿¹¾à ´ç½Ã ¸ðµç °áÁ¦°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß¸¸ °¢ ÇØ´ç ¿¹¾à¿¡ ´ëÇÑ ¿Ï·á ÄÁÆßÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÄÚâ ÇöÁö ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛ¿¡ µû¶ó ÇØ´ç ±Ý¾× Àü¾× ÀÔ±Ý È®ÀÎ ÈÄ ÁøÇà µË´Ï´Ù.

 

** ÀÔ±Ý ¹æ¹ý -¿¹¾àÀÚ ¼º¸í + ¿µ¹® ±âÀç, ¿¹¾à ³»¿ë, ¿¹¾à ±â°£, Åõ¾î Àοø ¼ö, ÀÔ±ÝÀÚ ¼ºÇÔ µî ±âÀç

    (¿¹¾à¶õ »ó´ÜÀÇ °øÁö»çÇ׿¡ ±âÀçµÈ ÆûÀ¸·Î ±âÀç)

 

**ÀÔ±Ý °èÁ - (Çѱ¹) ±¹¹ÎÀºÇà 304101-04-205494 ±è ±Ô ¿ø

(ű¹) Ä«½ÃÄÜ ÀºÇà (KASIKORN BANK)  551 - 2 - 01816 - 7 ¿¹±ÝÁÖ : KIM HUN JONG,

           ÁöÁ¡ : ÄÚâ / KOH CHANG, SWISS CODE : KASITHBK

 

Çѱ¹¿¡¼­ ¿Üȯ¼Û±Ý½Ã ÇöÁö¿¡¼­ ¼Û±Ý ¼ö¼ö·á°¡ ¹ß»ýµË´Ï´Ù.

10,000¹ÙÆ® ¹Ì¸¸¼Û±Ý½Ã 300 ¹ÙÆ® Ãß°¡ ÀÔ±Ý

20,000¹ÙÆ® ÀÌ»ó ¼Û±Ý½Ã 500 ¹ÙÆ® Ãß°¡ ÀÔ±ÝÀ» ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

30,000¹ÙÆ® ~ 40,000 ¹ÙÆ® ÀÌ»ó 1,100 ¹ÙÆ® Ãß°¡ ÀÔ±Ý ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

40,000¹ÙÆ® ÀÌ»ó½Ã 1,500 ¹ÙÆ® Ãß°¡ ÀÔ±ÝÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

¿ÜÈ­¼Û±Ý½Ã ¿¹) 10,000 ¹ÙÆ® ¿ÜÈ­ ¼Û±Ý½Ã 10,300 ¹ÙÆ®¸¦ ¼Û±ÝÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (¿øÈ­ ÀԱݽà °ü°è¾øÀ½)

 

** ¹ÙÆ® ȯÀ² Àû¿ëÀÌ Çѱ¹ ÀºÇà¿¡¼­ »ì떄º¸´Ù ȯÀ² ±âÁغ¸´Ù ³ôÀº ÀÌÀ¯

** ¿øÈ­ ÀÔ±Ý ½Ã ÀúÈñ°¡ ´Ù½Ã ű¹À¸·Î Àç ¼Û±ÝÀ» ÇØ¾ß ÇϹǷΠ¼ÒÁ¤ÀÇ ¼ö¼ö·á°¡ ÇöÁö ȯÀ² ±âÁØ¿¡ ¾à 1¹ÙÆ® Á¤µµ¸¦ ¼Û±Ý ¼ö¼ö·á·Î Ã¥Á¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÔ±ÝÇϽðí~ ÀÔ±ÝÀÚ ¼ºÇÔ°ú ÇÔ²² ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÔ±Ý ÈÄ ¹Ù¿ìó ¼ÛºÎ´Â °¢ Åõ¾î ¹× È£ÅÚ ÃøÀÇ ÄÁÆß ÈÄ¿¡ ¹ß¼ÛµÇ±â¿¡ 1ÀÏ ~ ÃÖ´ë 3ÀÏÁ¤µµ Áö¿¬ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

** ¿¬¶ôó : ±¹³»¿ä±Ý Àû¿ë - 070-8222-4216 (ÄÚâ ¾ÆÀÏ·£µå ½ºÅ丮 ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ­)

                    ÇöÁö ¿¬¶ôó - +66 86-148-1694 ( ÇѺ´·Ï ÆÀÀå ) ÀÔ´Ï´Ù.

±³È¯/¹Ýǰ ¾È³»
 

 

 

¿¹¾à Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ±ÔÁ¤

 

- È£ÅÚ -

** ¼÷¹Ú ±â°£ º¯°æÀº 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ º°µµÀÇ ¼ö¼ö·á ¾øÀÌ º¯°æ °¡´É. 2ȸ ÀÌ»ó º¯°æ ½Ã

Åë½Å (ÀüÈ­, FAX µî) ¼ö¼ö·á 100¹ÙÆ® ºÎ°¡.

 

** ¼÷¹Ú ¸ðµÎ Ãë¼Ò ½Ã- (°¢ ¹Ú´ç/·ë´ç 200¹ÙÆ®) + È£ÅÚ Ãë¼Ò Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ¼ö¼ö·á

üũÀÎ 21ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® °øÁ¦ ÈÄ Àü¾× ȯºÒ.

üũÀÎ 2ÀÏ ~ 20ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® ¹× 1¹Ú ¿ä±Ý ºÎ°¡ (ÇØ´ç ¸®Á¶Æ®¿¡ ÁöºÒ)

üũÀÎ 1ÀÏ Àü¾× ȯºÒ ºÒ°¡´É

 

- Åõ¾î

Åõ¾î 21ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® °øÁ¦ ÈÄ Àü¾× ȯºÒ

Åõ¾î 20ÀÏ ~ 7ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® + Åõ¾î ¿ä±Ý 50% °øÁ¦ (ÇØ´ç ¾÷ü¿¡ ÁöºÒ)

Åõ¾î 6ÀÏ ~ 2ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200¹ÙÆ® + Åõ¾î ¿ä±Ý 70% °øÁ¦ (ÇØ´ç ¾÷ü¿¡ ÁöºÒ)

Åõ¾î 1ÀÏ Àü - Àü¾× ȯºÒ ºÒ°¡´É

 

## 200¹ÙÆ®ÀÇ Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á´Â Åõ¾î ¹× ¸®Á¶Æ®´Â ¿¹¾à ½Ã ¿¹¾à °¡´É ¿©ºÎ È®ÀÎ ¹× ¿¹¾à, Ãë¼Ò ¾÷¹« µîÀÌ À¯¼±/Fax·Î ó¸® µË´Ï´Ù. ÀÌ ¾÷¹«¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¾÷¹« ºñ¿ëÀ¸·Î 200¹ÙÆ®°¡ Ã¥Á¤µÇ¾î ºÎ°¡ µÇ¿À´Ï ¿¹¾à ½Ã ½ÅÁßÈ÷ °í·ÁÇÏ½Ã°í ¿¹¾à ºÎŹ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

Åõ¾î ¹× ¸®Á¶Æ® ¿¹¾à Ãë¼Ò ½Ã °øÅë »çÇ×

 

** ±¹¹ÎÀºÇàÀÌ ¾Æ´Ñ Ÿ °èÁ ¼Û±Ý ½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â ¼Û±Ý¼ö¼ö·á °øÁ¦ ÈÄ È¯±Þ.

- ÀÔ±Ý ÈÄ È¯ºÒ °èÁÂ: Ãë¼Ò ½Ã, ȯºÒ ¹ÞÀ¸½Ç °èÁ¹øÈ£¿Í ¼ºÇÔÀ» ³²°ÜÁֽøé ȯºÒ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù.

ȯºÒ¾È³»
 

¿¹¾à Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ±ÔÁ¤

 

- È£ÅÚ -

** ¼÷¹Ú ±â°£ º¯°æÀº 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ º°µµÀÇ ¼ö¼ö·á ¾øÀÌ º¯°æ °¡´É.

   2ȸ ÀÌ»ó º¯°æ ½Ã Åë½Å (ÀüÈ­, FAX µî) ¼ö¼ö·á 100¹ÙÆ® ºÎ°¡.

 

** ¼÷¹Ú ¸ðµÎ Ãë¼Ò ½Ã- (°¢ ¹Ú´ç / ·ë´ç 200¹ÙÆ®) + È£ÅÚ Ãë¼Ò Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ¼ö¼ö·á

 

üũÀÎ 21ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® °øÁ¦ ÈÄ Àü¾× ȯºÒ.

üũÀÎ 2ÀÏ ~ 20ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® ¹× 1¹Ú ¿ä±Ý ºÎ°¡ (ÇØ´ç ¸®Á¶Æ®¿¡ ÁöºÒ)

üũÀÎ 1ÀÏ Àü¾× ȯºÒ ºÒ°¡´É

 

- Åõ¾î

Åõ¾î 21ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® °øÁ¦ ÈÄ Àü¾× ȯºÒ

Åõ¾î 20ÀÏ ~ 7ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200 ¹ÙÆ® + Åõ¾î ¿ä±Ý 50% °øÁ¦ (ÇØ´ç ¾÷ü¿¡ ÁöºÒ)

Åõ¾î 6ÀÏ ~ 2ÀÏ Àü Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á 200¹ÙÆ® + Åõ¾î ¿ä±Ý 70% °øÁ¦ (ÇØ´ç ¾÷ü¿¡ ÁöºÒ)

Åõ¾î 1ÀÏ Àü - Àü¾× ȯºÒ ºÒ°¡´É

 

## 200¹ÙÆ®ÀÇ Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á´Â Åõ¾î ¹× ¸®Á¶Æ®´Â ¿¹¾à ½Ã ¿¹¾à °¡´É ¿©ºÎ È®ÀÎ ¹× ¿¹¾à, Ãë¼Ò ¾÷¹« µîÀÌ À¯¼±/Fax·Î ó¸® µË´Ï´Ù. ÀÌ ¾÷¹«¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¾÷¹« ºñ¿ëÀ¸·Î 200¹ÙÆ®°¡ Ã¥Á¤µÇ¾î ºÎ°¡ µÇ¿À´Ï ¿¹¾à ½Ã ½ÅÁßÈ÷ °í·ÁÇÏ½Ã°í ¿¹¾à ºÎŹ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

Åõ¾î ¹× ¸®Á¶Æ® ¿¹¾à Ãë¼Ò ½Ã °øÅë »çÇ×

 

** ±¹¹ÎÀºÇàÀÌ ¾Æ´Ñ Ÿ °èÁ ¼Û±Ý ½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â ¼Û±Ý¼ö¼ö·á °øÁ¦ ÈÄ È¯±Þ

 

- ÀÔ±Ý ÈÄ È¯ºÒ °èÁÂ: Ãë¼Ò ½Ã, ȯºÒ ¹ÞÀ¸½Ç °èÁ¹øÈ£¿Í ¼ºÇÔÀ» ³²°ÜÁֽøé ȯºÒ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù.

±âŸ ¾È³»